*

(es)

El suelo supone el espacio expansivo horizontal en el eje x que siempre existe bajo nuestro cuerpo. En la ciudad, el suelo y todo lo que se encuentra sobre este, es su piel. Está diseñado, dividido, aplanado y cubierto, el suelo ya se ha convertido en un fenómeno que refleja la intersección entre realidad e Hiperrealidad. Bajo la acción del antropocentrismo, el suelo se convierte en una construcción arqueológica que responde a las necesidades de la aglomeración urbana humana, soportando el pisoteo y la gravedad de las edificaciones posteriores.

Lo que hacemos a través del lenguaje del videoarte y la fotografía es amplificar y registrar su existencia, recuperando su esencia natural. En el proceso, la presencia humana es eliminada y este, que es una especie de testigo de la actividad humana, revela lo que hay sobre él, las historias que puede contar. Al extraer el sujeto, el ser humano, nos queda el objeto, el suelo, que mediante un proceso de adaptación se vuelve el protagonista del vídeo, se convierte en sujeto.

Este es un intento de teoría posthumana, la deconstrucción y descontextualización de la existencia de la tierra en el contexto posmoderno, una vez para revelar el sistema social, estético, político y económico presentado por su forma contemporánea, pero también para brindar ilimitadas posibilidades de interpretación. En este contexto, el suelo tiene una cualidad profética, misteriosa y perdurable, con una textura desconocida y atractiva como el espacio exterior.

En cuanto al título, la palabra ‘polvo’ metaforiza directamente la forma original y final del suelo, de suelo productivo a polvo urbano, así como el fácil ignorando y envolvimiento del suelo, que existe en silencio pero ya ha dado sus predicciones.

*

(en)

The ground is the horizontal expansive space on the x-axis that always exists under our body. In the city, the ground and everything on it, are his skin. It is designed, divided, flattened and covered, the ground has already become a phenomenon that reflects the intersection between reality and hyperreality. Under the action of anthropocentrism, the ground becomes an archaeological construction that responds to the needs of the human urban agglomeration, withstanding the trampling and gravity of later buildings.

What we do through the language of video art and photography is to amplify and record their existence, recovering their natural essence. In the process, the human presence is eliminated and, the ground, who is a kind of witness to human activity, reveals what is about him, the stories only he can tell.

This is an attempt at posthuman theory, the deconstruction and decontextualization of the existence of the earth in the postmodern context, once to reveal the social, aesthetic, political and economic system presented by its contemporary form, but also to provide limitless interpretation possibilities. In this context, the floor has a prophetic, mysterious and enduring quality, with an unknown and attractive texture like outer space.

As for the title, the word 'dust' directly metaphorizes the original and final form of the soil, from productive soil to urban dust, as well as the easy ignoring and envelopment of the soil, which exists in silence but has already given his predictions .